うりねこ () … 奥ゆかしさ、謙虚さ 世界に広げたい言葉は? 日本人は、自分自身の能力を過信せず、自慢したりせず、奥ゆかしく、慎ましく、謙虚にする方が多いのではないでしょうか。そんな民族って日本人しかいないと思います。 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? 奥ゆかしかったら世界での競争に負けるかもしれません。でも、地道にコツコツ努力し、着実に実行するひたむきさが『我らが日本人の良さ!!』精密さ、緻密さこそ日本人が誇れる所。大事にしたい文化です。自分アピールより謙虚な人こそ素敵だと思います。 Blabo! 3 Blabo! × コメント(2件) うりねこ コツコツ努力、地道な方が脚光を浴びて欲しいです。
okuno (神奈川県) … いただきます。ごちそうさま。 世界に広げたい言葉は? 食事の前後のこの定番の日本語を世界に広げたいです。日本では当たり前ですが。 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? 作り手はもちろん、食材や命に対する感謝の気持ちが日本らしいと思います。 Blabo! 22 Blabo! × コメント(2件) okuno (神奈川県) ありがとうございます!ちゃんと調べたわけではないのですが、食事の前後で色々な事に「感謝」する感覚が素晴らしいと思います。
ツム (福島県) … お疲れさま 世界に広げたい言葉は? 英語で「お疲れさま」と言いたくて調べたのですが、これだ!と言う表現が見つかりませんでした。 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? 調べた際にGood jobやThanks for your hard work など上から目線感がすごくて、私の考えている相手を労う表現、相手を敬う表現がないことに気がつきました。お疲れさまって目上の方にも後輩の方にも使えるとても素敵な言葉だと思うので是非広まって欲しいですね Blabo! 17 Blabo! × コメント(4件) とまとまと (埼玉県) 私はGood jobしか浮かびませんでした(^^;) 敬ったり、へりくだる言葉って、日本特有みたいですね。
きゃすと (千葉県) … おかげさまで 世界に広げたい言葉は? 周りの人に親切にしてもらったり 助けてもらった時など、感謝の気持ちを伝える時に一言添える言葉です。 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? 自分の力でできたことであっても、周りの人が支えてくれたからこそ、でしょうか。謙虚さを表しながら 感謝の気持ちを伝えるという 一歩ひいた日本人ならではの言葉だと思います。 Blabo! 18 Blabo! × コメント(2件) きゃすと (千葉県) ツムさん、共感ありがとうございます。 言われた方も嬉しくなる言葉って良いですね。 会話も気持ち良くスムーズに進みそうです。
Andy4 (東京都) … 物にも感謝 世界に広げたい言葉は? 「もったいない」あまり海外の方にはないと思います。私はお米一粒も残さないようにちゃんと感謝の気持ちを持ってと教えられてきたので「もったいない」という言葉には無駄にしたらダメという意味以上の言葉のように感じます😌 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? 「もったいない」って日本的なものを大事にする文化からきていると思います。簡単に物を捨てたりしない食べ物でも無駄にしない所有物でも大事に使うそういう文化って日本の誇れる文化だと思います! Blabo! 13 Blabo! × コメント(4件) horigon21 (兵庫県) 「もったいない」明治生まれのおばあちゃんにずっと言われて、小さいときは嫌でしたが、今は子供に口うるさくいっています。
珍竹林 (福岡県) … おもいやり 世界に広げたい言葉は? 「相手を思いやる心」って、日本人の最も美しい心だと思います。世界中の人が自分のことと同じように相手のことを尊重し思いやるようになって欲しいですね。 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? かつては『惻隠の情』として日本人が最も大事にする心として伝えられてきました。「おもいやり」の心が世界に広がれば争いもなく平和になると思います。 Blabo! 12 Blabo! × コメント(2件) 珍竹林 (福岡県) 日本は言語も相手の立場に立つ言葉だそうです。 例えば子供に話しかけるときに「お母さんはね」と相手から見た自分の立場で話しかけますよね。 日頃使う言語からも相手を思いやることが自然とできていくようになっているんだと言語学者の鈴木孝夫先生がおっしゃっていました。 こんな日本の心を世界に伝えたいと思いました。
Shrelax (東京都) … 企画会議賞 もふもふ 世界に広げたい言葉は? 例えばノルウェージャンフォレストキャットの豊かな毛並みを触ったときの表現でこんな言葉をつい使ってしまいます。もふもふ、ふわっふわ肌触りの感触と癒される気持ちを一つの言葉で表現できるのは日本語のすごさだと思います。ついつい擬音形容詞を多用してしまうのは、短く表現できる便利ワードだからかもしれません。 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? 一つの表現に奥行きがある文化だから、漫画、アニメのような豊かで繊細な表現ができると思います芳醇ドーナツ、濃厚ドーナツ英語だとRICHという味気ない表現になってしまうから、日本の表現は奥深い。この空気感を0か1か明確さを求める欧米文化から守りたい! Blabo! 9 Blabo! × コメント(2件) Andy4 (東京都) オノマトペって便利ですよね。 日本語のオノマトペって よく感覚を表現してるなって思います笑
Hiromaru () … いただきます 世界に広げたい言葉は? 「いただきます」という日本特有の言葉を世界にもっと広げたい!そして世界中の言語ででいただきますという言葉ができてほしい! ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? 日本人は当たり前のようにご飯を食べる時「いただきます」と言いますが、外国にはいただきますという言葉自体なかなかありません。しかし、この「いただきます」は、命をいただくという日本人ならではの考え方の象徴だと思います。なのでを世界にも命のありがたみを感じる日本の文化がどんどん広まるといいなと思います。 Blabo! 9 Blabo! × コメント(1件) ツム (福島県) 海外の家庭でディナーを頂いた際に席について各々食べ始めて、「あ、なにも言わなくていいのか」と分かってはいたけどちょっと不思議な気持ちになりました🤔「いただきます」という表現広まって欲しいですね
Mino (神奈川県) … 「行ってきます」「行ってらっしゃい、気をつけてね」 世界に広げたい言葉は? 家に残る人にかける「行ってきます」と、出かける人を送り出す「行ってらっしゃい」「気をつけてね」 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? ただの外出・在宅確認だけではなく、家の外で目的を達し、無事に帰ってくる約束、無事目的を果たしてほしいというエール等、万感の思いを込めたプチお別れの挨拶の文化。朝出かけた人が戻らないこともあるから。後悔しないためにも、声を掛け合うって大事ですね。 Blabo! 7 Blabo! × コメント(2件) Mino (神奈川県) ツムさん、ありがとうございます! 安心感! そのとおりだと思います。なんでもないやり取りなのに、ほっとしますよね。
たまだま (愛知県) … ラジオ体操 世界に広げたい言葉は? 海外の人に言葉はなかなか通じないので、体で何かできないかと考えてみたら、日本人ならみんな知っている「ラジオ体操」とか流行ると面白いと思いました。 ... さらに表示 その言葉を通じて伝えたい文化は? いろんな人種の子どもたちが、早起きしてラジオ体操に行って、仲良く判子を押してもらう。そんな文化が世界にひろまれば、戦争もなくなると思います。 Blabo! 6 Blabo! × コメント(2件) Andy4 (東京都) 以前、外国でラジオ体操やったことありますが結構ウケました笑 すごくいいアイデアだと思います!!
企画会議賞 48 のユーザーから、 98 のアイデアが集まり、企画会議賞が 1 つ選出されました。 もふもふ 世界に広げたい言葉は? 例えばノルウェージャンフォレストキャットの豊かな毛並みを触ったときの表現でこんな言葉をつい使ってしまいます。もふもふ、ふわっふわ肌触りの感触と癒される気持ちを一つの言葉で表現できるのは日本語のすごさだと思います。ついつい擬音形容詞を多用してしまうのは、短く表現できる便利ワードだからかもしれません。 その言葉を通じて伝えたい文化は? 一つの表現に奥行きがある文化だから、漫画、アニメのような豊かで繊細な表現ができると思います芳醇ドーナツ、濃厚ドーナツ英語だとRICHという味気ない表現になってしまうから、日本の表現は奥深い。この空気感を0か1か明確さを求める欧米文化から守りたい! Shrelax (東京都) 投稿者 Blabo! 9 Blabo! 選出のポイント 今週の企画会議賞はShrelaxさんの「もふもふ」です。 日本語は「感覚」を表すような擬音語が多いですよね。 また、擬音語だと世界の人たちに通じやすい、そこに気づいた点がBlabo!でした。 「もふもふ」という言葉を聞いただけで、守りたくなるような柔らかな感覚になります。 「Kawaii」カルチャーのように「Mofumofu」カルチャーとしてグローバルで普及していく可能性も感じ、企画会議賞に選ばせていただきました。 Shrelaxさん、企画会議賞おめでとうございます! ※企画会議賞は、ひとつひとつのアイデアをじっくり読ませていただき、タイトルや本文の内容、コメントの盛り上がりなどの複数の観点で選定しております。別々の方から頂くアイデアの内容が類似している場合でも、総合的に判断した上で、受賞アイデアを選定しておりますことをご理解いただけると幸いです。 【アイデアのお礼】 Amazonギフト券 1,500円分 見事、企画会議賞に選ばれた方にはAmazonギフト券1,500円分をプレゼントします!企画力を磨くために本など買ってみてくださいね。 ※Amazon.co.jpで使える1,500円分のギフト券です。 ※Amazonギフト券には有効期限がございますのでご注意ください。 ※Amazon、Amazon.co.jpおよびそのロゴはAmazon.com,Inc.またはその関連会社の商標です。 ※Amazon.co.jpは、本プログラムのスポンサーではありません。 ※Amazonギフト券細則については こちら ※Amazonギフト券について詳しくは こちら 他のお題にも挑戦してみよう! 特殊詐欺や押し入り強盗に遭わないようにするには?身を守るために普段からできる対策を考えてみよう! Blabo!編集部 171 私たちの身の回りのイマイチ交換時期がわからないモノ達。「いつ替える?」みんなのリアルをシェアしよう! Blabo!編集部 392 あぁ、それ聞きたいのに...。音が聞き取りにくくて困るのってどんなシーン?あなたがしている工夫って? Blabo!編集部 247
もふもふ 世界に広げたい言葉は? 例えばノルウェージャンフォレストキャットの豊かな毛並みを触ったときの表現でこんな言葉をつい使ってしまいます。もふもふ、ふわっふわ肌触りの感触と癒される気持ちを一つの言葉で表現できるのは日本語のすごさだと思います。ついつい擬音形容詞を多用してしまうのは、短く表現できる便利ワードだからかもしれません。 その言葉を通じて伝えたい文化は? 一つの表現に奥行きがある文化だから、漫画、アニメのような豊かで繊細な表現ができると思います芳醇ドーナツ、濃厚ドーナツ英語だとRICHという味気ない表現になってしまうから、日本の表現は奥深い。この空気感を0か1か明確さを求める欧米文化から守りたい! Shrelax (東京都) 投稿者 Blabo! 9 Blabo!
うりねこ () … 奥ゆかしさ、謙虚さ 世界に広げたい言葉は? 日本人は、自分自身の能力を過信せず、自慢したりせず、奥ゆかしく、慎ましく、謙虚にする方が多いのではないでしょうか。そんな民族って日本人しかいないと思います。 その言葉を通じて伝えたい文化は? 奥ゆかしかったら世界での競争に負けるかもしれません。でも、地道にコツコツ努力し、着実に実行するひたむきさが『我らが日本人の良さ!!』精密さ、緻密さこそ日本人が誇れる所。大事にしたい文化です。自分アピールより謙虚な人こそ素敵だと思います。 Blabo! 3 Blabo! × コメント(2件) ツム (福島県) いい文化ですよね😊 大切にしていきたい精神ですね! Blabo!(0) うりねこ コツコツ努力、地道な方が脚光を浴びて欲しいです。 Blabo!(1) 登録してコメントしよう 返信 画像を添付 選択画像を削除 投稿