こんまりさんの「ときめき」だけじゃない!あなたが世界に広げたい日本の言葉や文化って?

問題解決ドリル

募集開始

2019.07.09 ~

募集終了

~ 2019.07.12

結果発表

~ 2019.07.15
うりねこ ()

奥ゆかしさ、謙虚さ

世界に広げたい言葉は?

日本人は、自分自身の能力を過信せず、自慢したりせず、奥ゆかしく、慎ましく、謙虚にする方が多いのではないでしょうか。そんな民族って日本人しかいないと思います。 ... さらに表示

Blabo!
3 Blabo!

コメント(2件)

うりねこ
コツコツ努力、地道な方が脚光を浴びて欲しいです。
okuno (神奈川県)

いただきます。ごちそうさま。

世界に広げたい言葉は?

食事の前後のこの定番の日本語を世界に広げたいです。日本では当たり前ですが。 ... さらに表示

Blabo!
22 Blabo!

コメント(2件)

okuno (神奈川県)
ありがとうございます!ちゃんと調べたわけではないのですが、食事の前後で色々な事に「感謝」する感覚が素晴らしいと思います。
ツム (福島県)

お疲れさま

世界に広げたい言葉は?

英語で「お疲れさま」と言いたくて調べたのですが、これだ!と言う表現が見つかりませんでした。 ... さらに表示

Blabo!
17 Blabo!

コメント(4件)

とまとまと (埼玉県)
私はGood jobしか浮かびませんでした(^^;) 敬ったり、へりくだる言葉って、日本特有みたいですね。
きゃすと (千葉県)

おかげさまで

世界に広げたい言葉は?

周りの人に親切にしてもらったり 助けてもらった時など、感謝の気持ちを伝える時に一言添える言葉です。 ... さらに表示

Blabo!
18 Blabo!

コメント(2件)

きゃすと (千葉県)
ツムさん、共感ありがとうございます。 言われた方も嬉しくなる言葉って良いですね。 会話も気持ち良くスムーズに進みそうです。
Andy4 (東京都)

物にも感謝

世界に広げたい言葉は?

「もったいない」
あまり海外の方にはないと思います。
私はお米一粒も残さないように
ちゃんと感謝の気持ちを持ってと
教えられてきたので
「もったいない」という言葉には
無駄にしたらダメという意味以上の
言葉のように感じます😌
... さらに表示

Blabo!
13 Blabo!

コメント(4件)

horigon21 (兵庫県)
「もったいない」明治生まれのおばあちゃんにずっと言われて、小さいときは嫌でしたが、今は子供に口うるさくいっています。
珍竹林 (福岡県)

おもいやり

世界に広げたい言葉は?

「相手を思いやる心」って、日本人の最も美しい心だと思います。
世界中の人が自分のことと同じように相手のことを尊重し思いやるようになって欲しいですね。
... さらに表示

Blabo!
12 Blabo!

コメント(2件)

珍竹林 (福岡県)
日本は言語も相手の立場に立つ言葉だそうです。 例えば子供に話しかけるときに「お母さんはね」と相手から見た自分の立場で話しかけますよね。 日頃使う言語からも相手を思いやることが自然とできていくようになっているんだと言語学者の鈴木孝夫先生がおっしゃっていました。 こんな日本の心を世界に伝えたいと思いました。
Shrelax (東京都)
企画会議賞

もふもふ

世界に広げたい言葉は?

例えばノルウェージャンフォレストキャットの豊かな毛並みを触ったときの表現でこんな言葉をつい使ってしまいます。

もふもふ、ふわっふわ

肌触りの感触と癒される気持ちを一つの言葉で表現できるのは日本語のすごさだと思います。ついつい擬音形容詞を多用してしまうのは、短く表現できる便利ワードだからかもしれません。
... さらに表示

Blabo!
9 Blabo!

コメント(2件)

Andy4 (東京都)
オノマトペって便利ですよね。 日本語のオノマトペって よく感覚を表現してるなって思います笑
Hiromaru ()

いただきます

世界に広げたい言葉は?

「いただきます」という日本特有の言葉を世界にもっと広げたい!そして世界中の言語ででいただきますという言葉ができてほしい! ... さらに表示

Blabo!
9 Blabo!

コメント(1件)

ツム (福島県)
海外の家庭でディナーを頂いた際に席について各々食べ始めて、「あ、なにも言わなくていいのか」と分かってはいたけどちょっと不思議な気持ちになりました🤔「いただきます」という表現広まって欲しいですね
Mino (神奈川県)

「行ってきます」「行ってらっしゃい、気をつけてね」

世界に広げたい言葉は?

家に残る人にかける「行ってきます」と、出かける人を送り出す「行ってらっしゃい」「気をつけてね」 ... さらに表示

Blabo!
7 Blabo!

コメント(2件)

Mino (神奈川県)
ツムさん、ありがとうございます! 安心感! そのとおりだと思います。なんでもないやり取りなのに、ほっとしますよね。
たまだま (愛知県)

ラジオ体操

世界に広げたい言葉は?

海外の人に言葉はなかなか通じないので、体で何かできないかと考えてみたら、

日本人ならみんな知っている「ラジオ体操」とか流行ると面白いと思いました。
... さらに表示

Blabo!
6 Blabo!

コメント(2件)

Andy4 (東京都)
以前、外国でラジオ体操やったことありますが結構ウケました笑 すごくいいアイデアだと思います!!

無料アプリ「Blabo!」はじめよう。

タイムリーに届くあなたに向けたおすすめのお題。
色々なアイデアを楽しみましょう!

閉じる
うりねこ ()

奥ゆかしさ、謙虚さ

世界に広げたい言葉は?

日本人は、自分自身の能力を過信せず、自慢したりせず、奥ゆかしく、慎ましく、謙虚にする方が多いのではないでしょうか。そんな民族って日本人しかいないと思います。

その言葉を通じて伝えたい文化は?

奥ゆかしかったら世界での競争に負けるかもしれません。でも、地道にコツコツ努力し、着実に実行するひたむきさが『我らが日本人の良さ!!』精密さ、緻密さこそ日本人が誇れる所。
大事にしたい文化です。自分アピールより謙虚な人こそ素敵だと思います。

Blabo!
3 Blabo!

コメント(2件)

ツム (福島県)

いい文化ですよね😊 大切にしていきたい精神ですね!