森の香りのコロン（香水）のように、小田原の森の香りを届けるイメージ。
「ころん」という語感も愛らしく感じて、愛着もわくと思います。

暖かなぬくもりの木目感じ取れる
丸みのある爽やかな木の匂いを
ネーミングにしました。

インパクトを重視し、「木香里」の三文字を第一候補に挙げますが、「きこり」だと製品名ではなく人名・会社名ぽいので、「木香里のたね」というのも第二候補として挙げておきます。キューブ状のコロコロとしたかわいらしい外観に「種」という言葉はよくマッチするように思います。また、これを買った人に、山に木の苗や種を植えるがごとく、林業をサポートしているような満足感を得てもらうことも出来るのではないかと思います。

つみきがころっと転がると、あれ？っと振り返る。杉の香りもふわっと香って、自然と振り返りたくなる香りでしょうか。

「杉」って入ってるので，ほら，それだけで爽やか！ダメ？（字数が…

爽やかで優しそうなで一番に思い浮かんだのか5月ごろの緑のイメージ。季語でも使われる「薫風」って言葉が合うなと思って。
読み方は「かおりすぎ」と「かおるすぎ」どっちがいいか決められなかったです。
いい薫りすぎ(杉)る！とほのかに薫る杉(のにおい)！みたいにいろいろ捉えられそうだったので。笑

ネーミングに発想の広がりを持たせるためには縛りがありすぎても良くないので「小田原」も「杉」もすっ飛ばしましたw

"森林浴"
杉の爽やかな香りで森林浴！！そのまんまシンプルに杉の香りに包まれればそれは森林浴だろうでことで。

森の爽やかな香りをそのまま持って帰ってきたかのような気分になれる、という意味を込めました。

杉木香で「すぎぼっこ」と読みます。
杉の木の香りがするという意味そのものですが、なんとなくほっこりとした読み方にすることで杉の優しい香りを感じてもらえたらいいなと思います。